top of page

Milão - Parte X - Villa Necchi Campiglio - Região da Lombardia - Norte da Itália 2023

  • há 4 dias
  • 21 min de leitura

Villa Necchi Campiglio, erguida entre 1932 e 1935, projeto do arquiteto italiano Piero Portaluppi. Via Mozart, 14, Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.



Milão - Parte X


Nosso último passeio por Milão iniciou pela Villa Necchi Campiglio.


Em frente ao portão de entrada da Villa Necchi Campiglio, nós observamos um elegante conjunto de edifícios de arquitetura eclética, erguido entre meados dos anos 1920 e início dos 1930, formando um "condomínio", projeto do arquiteto e escultor Aldo Andreani.




À esquerda, coberta por heras, Villa Mozart, também conhecida como Villa Zanoletti, Via Mozart, 9, construída em 1926; ao centro, mais ao fundo, em amarelo, Villa Rasini, Via Luigi Amedeo Melegari, 5, erguida entre 1924 e 1926; e à direita, Palazzo Fidia, Via Luigi Amedeo Melegari, 2, construído entre 1929 e 1932, todos projetados pelo arquiteto Aldo Andreani. Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.


A Villa Necchi Campiglio, realizada pelo núcleo familiar formado pelo industrial Angelo Campiglio, pela esposa Gigina Necchi e pela cunhada Nedda, foi construída com base no projeto do arquiteto Piero Portaluppi entre 1932 e 1935 e sucessivamente modificada na parte interior por Tomaso Buzzi.


Circundada por um vasto jardim com piscina e campo de tênis, é constituída por um volume compacto com um andar de representação e um andar dedicado aos quartos principais (privativos), acessíveis subindo uma escadaria monumental; entre luxuosas decorações, móveis preciosos e objetos de grande refinamento, se evidenciam alguns elementos arquitetônicos protorracionalista - como o amplo bow-window (literalmente, janela em arco) - que configura o edifício como um singular exemplo de transição entre tradição e modernidade.


A villa apresentava inovações que demonstravam sua alta modernidade para a época: uma piscina privativa, a primeira da cidade, aquecida e equipada com sistema automático de troca de água; um elevador interno conectando os quatro andares da residência; um monta-cargas; interfones internos para chamar a equipe de todos os cômodos; sistemas de segurança avançados, como portas deslizantes blindadas, cofres e claraboias embutidas; janelas e portas de última geração, com sistema de travamento triplo oculto; e aquecedores de convecção, alojados nos peitoris e nas laterais das janelas, resolvendo o problema de um sistema de aquecimento invisível.


A villa foi enriquecida por duas importantes doações: a Coleção Claudia Gian Ferrari e a Coleção de'Micheli.


Hoje, o complexo é propriedade do Fondo per l'Ambiente Italiano (FAI) que, depois de uma acurada restauração, abriu-o ao público no circuito da Case Museo di Milano.




As irmãs Necchi, Gigina e Nedda. Villa Necchi Campiglio, Via Mozart, 14, Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.




Nedda Necchi retratada pela fotógrafa Ghitta Carell em 1941. Villa Necchi Campiglio, Via Mozart, 14, Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.




Gigina Necchi Campiglio, fotografia tomada por Ghitta Carell em 1941. Villa Necchi Campiglio, Via Mozart, 14, Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.




Gigina Necchi e Angelo Campiglio em uma fotografia dos anos 1930. Villa Necchi Campiglio, Via Mozart, 14, Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.




Villa Necchi Campiglio, erguida entre 1932 e 1935, projeto do arquiteto italiano Piero Portaluppi; à frente do prédio residencial, observam-se o jardim e a piscina. Via Mozart, 14, Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.




Fachada principal da Villa Necchi Campiglio; o primeiro andar, sobre o porão, apresenta amplas janelas e é onde se localizam os ambientes de representação; no segundo andar, com janelas menores, encontram-se os quartos privativos. Via Mozart, 14, Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.



Entrada monumental da Villa Necchi Campiglio. Via Mozart, 14, Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.


Entrando na casa, nos deparamos com o amplo saguão, de onde é possível enxergar os vários espaços do primeiro andar e, simultaneamente, apreciar algumas obras de arte expostas, oriundas da coleção Claudia Gian Ferrari, de artistas renomados como Arturo Martini, De Chirico, Casorati e Morandi.




Saguão da entrada, no qual se vê a escultura "A amante morta", obra de Arturo Martini, de 1921, ao lado da preciosa escadaria de radica que leva ao andar superior. Villa Necchi Campiglio, Via Mozart, 14, Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.




Biblioteca; sobre a mesa, "Busto de uma jovem", obra do escultor Arturo Martini de 1921; ao fundo, sob o peitoril da janela, um aquecedor de convecção. Villa Necchi Campiglio, Via Mozart, 14, Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.




Outro ângulo da biblioteca; na estante, protegida por vidro, a obra "L'ospitalità (Pietà)" (Hospitalidade) do escultor Arturo Martini de 1931. Villa Necchi Campiglio, Via Mozart, 14, Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.




Lareira projetada por Portaluppi; sobre a mesa, a escultura "Camello" (Camelo), manufatura chinesa, provavelmente entre o final do século VI e o início do século VII. Biblioteca, Villa Necchi Campiglio, Via Mozart, 14, Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.




Biblioteca. Villa Necchi Campiglio, Via Mozart, 14, Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.


A partir da biblioteca, acessamos a varanda/jardim de inverno.




Varanda; rodeada de vegetação, os vidros no seu entorno permitem a passagem de um luminosidade envolvente. Villa Necchi Campiglio, Via Mozart, 14, Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.




Varanda; em destaque, escultura "Il puro folle" (O puro louco) - Parsifal, obra do italiano Adolfo Wildt, por volta de 1930. Villa Necchi Campiglio, Via Mozart, 14, Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.


As portas de correr embutidas da varanda são feitas de níquel-prata, uma liga metálica altamente durável composta de níquel, zinco e cobre. O design moderno e o material refinado fazem delas um elemento altamente decorativo e funcional, projetado para atender às preocupações inerentes à segurança de espaços totalmente envidraçados.




Portas de correr que permitem o acesso da varanda à biblioteca, feitas de níquel-prata. Villa Necchi Campiglio, Via Mozart, 14, Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.




Sala de estar; à direita o quadro "Naturisti"(Naturistas) do pintor italiano Piero Marussig, de 1913. Villa Necchi Campiglio, Via Mozart, 14, Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.




Escrivaninha de manufatura francesa; o tampo é revestido em couro com detalhes em relevo dourado; há aplicações em bronze dourado, nas laterais e pernas, com função ornamental; sobre o tampo, fotografias (dentre elas, de Juan Carlos, então rei da Espanha, e de Vittorio Emanuele di Savoia, príncipe de Nápoles) e objetos de porcelana. Sala de estar, Villa Necchi Campiglio, Via Mozart, 14, Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.




Fotografia de Vittorio Emanuele di Savoia, príncipe de Nápoles, por volta de 1960; trata-se do príncipe herdeiro do trono italiano, filho de Umberto II, o último rei da Itália, e de sua esposa, Maria José da Bélgica; há uma dedicatória dirigida a Angelo Campiglio. Sala de estar, Villa Necchi Campiglio, Via Mozart, 14, Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.




Fotografia de Juan Carlos I, então rei da Espanha, com dedicatória para Gigina e Nedda, firmada em 1988. Sala de estar, Villa Necchi Campiglio, Via Mozart, 14, Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.




Fumoir (sala de fumantes) com lareira. Villa Necchi Campiglio, Via Mozart, 14, Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.




Gabinete de Angelo Campiglio. Villa Necchi Campiglio, Via Mozart, 14, Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.




Gabinete de Angelo Campiglio; no centro, o quadro "Natura morta con lepre" (Natureza morta com lebre), do pintor italiano Filippo Tibertelli, conhecido como Filippo de Pisis, provavelmente de 1942; à direita, "Natura morta con uova" (Natureza morta com ovos), do pintor italiano Felice Casorati, provavelmente de 1951. Villa Necchi Campiglio, Via Mozart, 14, Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.


A sala de jantar; os revestimentos de parede em pergaminho e as decorações do teto são as únicas evidências do projeto original de Portaluppi; a transformação antiquária do cômodo feita por Buzzi é evidente no lustre, nos móveis neosséculo XVIII e nas tapeçarias produzidas em Bruxelas do início do século XVII.




Sala de jantar; à esquerda, tapeçaria belga do início do século XVII representando "Caça ao javali com Meleagro e Atalanta"; ao centro-direita, tapeçaria belga do início do século XVII representando "Caça ao veado com batedor tocando a corneta"; na mesa, o centro de mesa composto por três peças folheadas a lápis-lazúli, decoradas com elementos figurativos ligados ao mundo natural feitos de coral vermelho, e uma taça de ágata com alças em forma de peixe feitas de prata, obra do ourives e escultor italiano Alfredo Ravasco, realizada na primeira metade dos anos 1930. Villa Necchi Campiglio, Via Mozart, 14, Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.




Sala de jantar; centro da fotografia, tapeçaria belga do início do século XVII representando "Cena de caça com Ceres"; à direita, tapeçaria flamenga do início do século XVII representando uma cena de batalha, provavelmente evocando a Batalha de Bécula, ocorrida em 208 a.C., travada vitoriosamente por Cipião na Espanha contra Asdrúbal e seu aliado Massinissa. Villa Necchi Campiglio, Via Mozart, 14, Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.




Dependência de serviços; pia de inox. Villa Necchi Campiglio, Via Mozart, 14, Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.




Dependência de serviços, guarda-louças. Villa Necchi Campiglio, Via Mozart, 14, Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.




Dependência de serviços; sobre a prateleira, uma série de pratos de cerâmica desenhados por Giovanni Gariboldi para a empresa de cerâmica Richard-Ginori; feitos de faiança pintada à mão, cada prato apresenta uma decoração diferente: seis pratos com fundo preto e decoração dourada, e dois pratos com fundo dourado e decoração predominantemente vermelha. Villa Necchi Campiglio, Via Mozart, 14, Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.




Saguão inferior; escada em radica em estilo art déco que leva ao segundo andar. Villa Necchi Campiglio, Via Mozart, 14, Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.




Saguão superior; encostadas na parede, escrivaninhas de manufatura lombarda, da segunda metade do século XVII; no centro-esquerda, a mesa de manufatura vêneta, de meados do século XVIII; sob a mesa, tapete de manufatura de Isfahan (Irã), da primeira metade do século XVIII; nos lados da porta, par de cadeiras altas de manufatura italiana da primeira metade do século XVII, com travessas perfuradas, suportes retos conectados ao apoio de braço com um motivo decorativo de carretel; o assento e o encosto são revestidos em veludo amarelo listrado, fixado com tachas; extremidades com máscaras. Villa Necchi Campiglio, Via Mozart, 14, Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.


O andar superior é atravessado por um corredor-guarda-roupa; um corredor com paredes de armários e uma abóbada de berço decorada com um motivo de rede.




Corredor-guarda-roupa: o teto é uma abóbada de berço decorada com um motivo de rede. Villa Necchi Campiglio, Via Mozart, 14, Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.




Armário-galeria de chapéus. Corredor-guarda-roupa, Villa Necchi Campiglio, Via Mozart, 14, Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.


Os quartos principais formavam um miniapartamento, composto por quarto, banheiro privativo e closet; além dos quartos de Gigina, Angelo e Nedda, havia dois quartos de hóspedes: um onde Enrico d'Assia (Heinrich of Hesse-Kassel), filho de Mafalda di Savoia, se hospedou quando era convidado da família Necchi-Campiglio, que é conhecido como Quarto do Príncipe, e outro, denominado Quarto da Princesa, que era usado por Maria Gabriella di Savoia, filha de Umberto I, último rei da Itália, e de Maria José da Bélgica. O closet e a sala de passar roupa também ficavam neste andar.


Cada quarto dos moradores da villa possuía um closet e um banheiro com chuveiro, banheira e pia dupla revestida em mármore.


Quarto e banheiro de Nedda:




Quarto de Nedda Necchi; cama de manufatura italiana, das primeiras décadas do século XX; um dossel de madeira com quatro suportes torneados sustenta um tecido de seda rosa listrado, do qual pende uma cortina de renda com ponto acetinado, adornada com flores e folhas; a cama está coberta com uma elegante seda adamascada com um bordado central. Villa Necchi Campiglio, Via Mozart, 14, Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.




Quarto de Nedda; cadeira de manufatura toscana do final do século XVIII; encosto esculpido com motivos florais, três tulipas e um oval com duas trepadeiras laterais na parte superior; os pés são retos, enquanto os pés dianteiros são fixados com pinos, afinando para baixo e levemente canelados; escrivaninha de viagem de manufatura inglesa da primeira metade do século XIX, com duas laterais que se abrem; interior com tampo elevável, cinco gavetas e duas aberturas, tampo em couro e gaveta côncava; quatro pés removíveis e alças laterais. Villa Necchi Campiglio, Via Mozart, 14, Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.




Guarda-roupa embutido de manufatura italiana no closet do quarto de Nedda, anos 1930; projetado para máxima funcionalidade, bem organizado e bem equipado, e até mesmo com recursos tecnológicos como iluminação: luminárias com interruptores instaladas acima dos espelhos retangulares existentes nas partes internas das portas do armário. Villa Necchi Campiglio, Via Mozart, 14, Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.




Sofá de manufatura da primeira metade do século XIX; apresenta um encosto esculpido com motivos florais, três tulipas e um oval com duas trepadeiras laterais na parte superior; os braços são ligeiramente arqueados e os pés retos são levemente canelados; o assento e as três almofadas são estofados em tecido de algodão grosso; mesinha de manufatura toscana da segunda metade do século XVIII; baixa e redonda em estilo Luís XVI; possui um tampo de vidro com decoração em volutas e um oval central; tem cinco pés ligeiramente arqueados e canelados que se afinam para baixo. Antessala do Quarto de Nedda, Villa Necchi Campiglio, Via Mozart, 14, Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.




O banheiro privativo de Nedda; pia dupla revestida em mármore. Villa Necchi Campiglio, Via Mozart, 14, Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.




Banheira do banheiro de Nedda. Villa Necchi Campiglio, Via Mozart, 14, Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.


Quarto e banheiro de Gigina e Angelo:




O quarto dos cônjuges, cama de manufatura italiana por volta das décadas de 1930 e 1940; de casal em latão dourado com cabeceira simples em formato de espiral; colcha de manufatura italiana da primeira metade do século XVIII, em seda azul-clara com bordado em ponto cetim antigo aplicado ao tecido; o bordado foi criado com fios de seda coloridos e se estende ao longo da parte inferior da cama. Villa Necchi Campiglio, Via Mozart, 14, Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.




Quarto do casal Gigina e Angelo; poltrona de manufatura italiana, da primeira metade do século XX, estofada em veludo azul com acabamento em franjas; assemelha-se a uma bergère, uma poltrona com laterais e braços acolchoados; à sua frente, apoio para os pés de manufatura italiana, da primeira metade do século XX, estofada em veludo azul com acabamento em franjas; atrás, pequena cômoda de manufatura romana, estilo Luís XV, de meados do século XVIII, forma arredondada, folheada a pau-rosa, com incrustações de motivos geométricos e tampos em mármore broccatello di Siena; ao lado, abajur de chão de manufatura veneziana, da primeira metade do século XX, com haste e suporte de lâmpada em latão com decoração em forma de cápsula; abajur em pergaminho branco com detalhes ornamentais; sob o peitoril da janela, à esquerda, um aquecedor de convecção. Villa Necchi Campiglio, Via Mozart, 14, Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.




Antessala do quarto do casal Gigina e Angelo: ao fundo, cômoda com parte superior de manufatura lombarda da segunda metade do século XVIII (trumeau ou trumò): à esquerda, espreguiçadeira de manufatura francesa da segunda metade do século XVIII, estilo Luís XVI; e à direita, apoio de pés de manufatura italiana entre 1930 e 1940, com pés curvos e estofamento em veludo azul combinando com a almofada, e poltrona de manufatura italiana entre 1930 e 1940, estofada em veludo azul e estrutura de madeira, encosto alto e apoios de braço largos. Villa Necchi Campiglio, Via Mozart, 14, Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.




Antessala do quarto do casal Gigina e Angelo: ao fundo, cômoda com parte superior de manufatura lombarda da segunda metade do século XVIII (trumeau ou trumò - móvel de duas partes, típico da Itália do século XVIII, composto por uma cômoda com porta basculante e uma prateleira longa e estreita fechada por portas de painel ou vidro), com porta basculante e três gavetas, parte superior com duas portas encimadas por duas volutas, pluma central e vidro gravado, bordas decoradas com volutas e pequenas flores douradas; os quadros que decoram a parede, no entorno do trumò, são, da esquerda para direita, de cima para baixo: "La partita a carte" (A partida de cartas), "Nell'atelier dell'artista" (No ateliê do artista), "La prima colazione" (Café da manhã) e "Donna con filatoio" (Senhora com roda de fiar), pintadas entre 1760 e 1770, obras do pintor veneziano Pietro Longhi. Villa Necchi Campiglio, Via Mozart, 14, Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.




Antessala do quarto do casal Gigina e Angelo; mesinha de manufatura italiana, primeira metade do século XX, estilo Luís XVI, redonda com pés arqueados cruzados, suportes canelados e decoração de folhas pintadas ou em bronze; espreguiçadeira de manufatura francesa da segunda metade do século XVIII, estilo Luís XVI, com painéis laterais esculpidos com motivos de folhas pintadas; assento e almofadas em tecido azul; no nicho, crucifixo de manufatura italiana, da segunda metade do século XVII, de madeira esculpida e dourada, possui um estilo barroco inconfundível, como sugerem os ricos motivos florais e de conchas; ao centro, encontra-se Cristo crucificado; na parede, sobre a espreguiçadeira, tapeçaria de manufatura belga, provavelmente do final do século XVI ou início do século XVII; a composição é particularmente meticulosa, com a arquitetura detalhada ao fundo, um toque de vegetação em primeiro plano e o imponente navio pairando ao centro. Villa Necchi Campiglio, Via Mozart, 14, Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.


Os acessórios do banheiro do casal, extremamente modernos para a época, foram projetados para garantir o máximo conforto: o box do chuveiro possui jatos de água laterais e uma abertura circular para a saída do vapor.




Banheiro de Angelo e Gigina; toucador de manufatura italiana com estrutura vertical em aço, equipado com três gavetas e um pequeno espelho circular dobrável, com tampo em vidro preto; linhas puras e essenciais e o uso de vidro preto, revelando sua origem no design italiano da década de 1930. Villa Necchi Campiglio, Via Mozart, 14, Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.


O segundo quarto de hóspedes, conhecido como Quarto da Princesa, foi bastante alterado, abrigando hoje a coleção de' Micheli.


O ambiente conhecido como o "Quarto da Princesa” foi projetado pelos Necchi Campiglios

para Maria Gabriella di Savoia, filha de Umberto II, último rei da Itália, e de Maria José da Bélgica; apesar da diferença de idade (os donos da casa eram cerca de 40 anos mais velhos que a princesa), Maria Gabriella tornou-se uma amiga íntima das irmãs Necchi e era quase considerada parte da família; com o tempo, a aparência original do quarto, conforme o projeto de Portaluppi, sofreu várias transformações, até chegar à sua configuração atual, que exibe uma importante coleção doada ao FAI em 1995 por Alighiero e Emilietta de’ Micheli, e que inclui importantes móveis e obras de arte do século XVIII, entre as quais um quadro pintado por Canaletto.


O espaço, que contrasta com as linhas art déco e modernistas de Portaluppi, integra-se à história subsequente da villa, que recebeu um verniz antigo de Buzzi.




Quarto da Princesa; à esquerda, sofá de manufatura francesa, provavelmente entre 1730-1750, em madeira dourada e esculpido com um motivo floral, revestido de veludo verde, assim como as almofadas; no canto do fundo, console de manufatura francesa, por volta da segunda metade do século XVIII, estilo Luís XV, elegante mesa com tampo em mármore broccatello di Spagna; quatro suportes curvos, um motivo decorativo em espiral, uma concha central sob o tampo e uma ligação com tema vegetal; no centro da composição, um sofá e quatro poltronas de manufatura francesa, provavelmente entre 1760-1770, estilo Luís XV, caracterizam-se por uma linha leve e curva, realçada pelos apoios, e um pequeno motivo floral rococó; são estofadas em um tecido de tapeçaria feito de lãs multicoloridas que criam uma delicada cena campestre; pendurado na parede, sobre o sofá, o quadro "Paisagem com villa e banquete ao ar livre", obra do pintor toscano Francesco Zuccarelli, provavelmente de 1741 ou 1742; sobre as mesas laterais do sofá principal, luminárias de manufatura turinense, por volta de 1775-1780, com base em coluna de mármore branco; fuste em bronze dourado com figura feminina e cúpula de vidro acetinado gravada com motivo de pássaro. Villa Necchi Campiglio, Via Mozart, 14, Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.




Quarto da Princesa; lustre de manufatura francesa, da segunda metade do século XVIII, feito de madeira dourada com oito luzes e rica decoração em cristal com pingentes, flores e contas que se conectam na parte superior e se estendem ao longo dos braços do mesmo; sobre a cômoda com parte superior (trumò), relógio de parede de manufatura francesa, da segunda metade do século XVIII, em bronze dourado e cinzelado com querubins e dragões. Villa Necchi Campiglio, Via Mozart, 14, Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.




Quarto da Princesa; à esquerda, cômoda de manufatura francesa, entre 1750-1774, estilo Luís XV com duas gavetas, em laca preta e vermelha com motivos chineses dourados; apliques em bronze dourado e tampo de mármore; sobre a cômoda, relógio de mesa de manufatura francesa, da segunda metade do século XVIII, em mármore branco e bronze dourado; ao centro, uma esplêndida cômoda (trumeau) com parte superior com porta espelhada, folheada de nogueira com detalhes dourados, provavelmente obra do piemontês Luigi Prinotto entre 1730 -1780, conhecido por sua extensa e exigente produção de móveis; a peça em questão ainda conserva seus pregos e fechaduras originais; nos lados da cômoda, duas poltronas de manufatura piemontesa, provavelmente entre 1740-1760, feitas de madeira dourada e esculpidas com um motivo floral, cobertas por um tecido bordado em meio ponto com lãs policromadas de cores vivas; na parede, nos lados da cômoda, os quadros "Retrato do marquês de Townshend", pintura por volta de 1740, e "Retrato de uma senhora", obra da primeira metade do século XVIII, de autoria da pintora veneziana Rosalba Carriera. Villa Necchi Campiglio, Via Mozart, 14, Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.




Quarto da Princesa; na parede, à direita, embaixo, o quadro "Vista do Grande Canal em direção a oeste e da Chiesa di Santa Maria della Salute em Veneza", obra do pintor veneziano Giovanni Antonio Canal, conhecido como Canaletto, provavelmente por volta de 1731-1732; sobre o console, relógio de mesa de manufatura de Meissen (Saxônia, atual Alemanha), provavelmente por volta de 1775-1780, com flores e duas figuras de porcelana de Meissen com suportes em bronze dourado. Villa Necchi Campiglio, Via Mozart, 14, Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.




Quarto da Princesa; console de manufatura genovesa, por volta de 1722-1760, elegante mesa com tampo em mármore broccatello di Spagna; apresenta um motivo decorativo em espiral, uma concha central sob o tampo e uma ligação com tema vegetal; o interior dos suportes exibe um agradável motivo de pétalas, originalmente dourado, como se pode observar em vários pontos. Villa Necchi Campiglio, Via Mozart, 14, Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.




Banheiro da Princesa; toucador de manufatura francesa da primeira metade do século XX, composto por um espelho com uma bela moldura em estilo rococó (Luís XV), com uma leve e alegre decoração floral, apoiado em dois suportes sobre uma base com borda de bronze; a parte inferior é revestida em tecido. Villa Necchi Campiglio, Via Mozart, 14, Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.


No exterior, visitamos a piscina e o jardim da villa.


A longa colaboração de Tomaso Buzzi com a família Necchi Campiglio também se estendeu a algumas áreas do jardim; o arquiteto projetou a área ao redor da piscina, criando um muro que separa a quadra de tênis e uma paisagem fluida com frontão, nichos e aberturas em arco.




Piscina que tinha, entre outras coisas, o "luxo" de ser aquecida. Villa Necchi Campiglio, Via Mozart, 14, Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.




Piscina tendo ao fundo a parede pergolada. Villa Necchi Campiglio, Via Mozart, 14, Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.



Gigina, Nedda e Angelo no jardim da villa; veem-se depois do grupo, parte da piscina e do muro pergolado. Villa Necchi Campiglio, Via Mozart, 14, Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.




O relógio de sol gravado na fachada sul; uma provável referência à paixão de Portaluppi pela astronomia, um dos poucos toques decorativos na fachada sóbria. Villa Necchi Campiglio, Via Mozart, 14, Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.


Na sequência, fomos conhecer os moderníssimos prédios localizados nos bairros de Porta Nuova-Garibaldi e Isola.


O projeto Porta Nuova se constituiu num vasto projeto de regeneração urbana e arquitetônica dentro do distrito comercial de Milão, o distrito terciário que se estende da estação ferroviária Milano Porta Garibaldi à Piazza della Repubblica, da Porta Nuova ao Palazzo Lombardia, passando pela Via Melchiorre Gioia.


Primeiro, vislumbramos o complexo com três torres, Solaria, Aria e Solea, projetado pelo arquiteto peruano Bernardo Fort-Brescia e pela arquiteta americana Laurinda Spear do estúdio Arquitectonica de Miami, erguido entre 2011-2014.




Torre Solea, 69 metros, projeto do arquiteto peruano Bernardo Fort-Brescia e da arquiteta americana Laurinda Spear do estúdio Arquitectonica de Miami. Via Joe Colombo, 16, Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.




Torre Aria, 80 metros, projeto do arquiteto peruano Bernardo Fort-Brescia da arquiteta americana Laurinda Spear do estúdio Arquitectonica de Miami. Via Amerigo Vespucci, 12, Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.




Torres Aria e Solea, do complexo de três torres feito pelo estúdio Arquitectonica de Miami. Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.  



Torre UniCredit, medindo, com a agulha (antena), 230 metros de altura, foi inaugurada em fevereiro de 2014; projetada pelo arquiteto Cesar Pelli, do escritório de arquitetura Pelli Clarke Pelli, dentro da execução do projeto de requalificação da área feito pela imobiliária Hines Italia. Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.  




Torre Unipol, de 124 metros, ainda em construção durante nossa estadia na cidade, foi inaugurada em dezembro de 2023; projeto do escritório do arquiteto Mario Cucinella. Localizada entre a Piazza Gae Aulenti e a Estação Garibaldi. Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.  




As duas torres, Unipol e UniCredit, a skyline moderna de Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.   




O complexo Bosco Verticale, duas torres, 112 e 80 metros de altura, primeiro exemplo de uma floresta vertical, inaugurado em outubro de 2014; projeto do escritório Boeri Studio, no contexto do projeto de reforma urbana da Hines Italia. Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.   




Sede da IBM Studios; o prédio foi projetado pelo arquiteto Michele De Lucchi e construído pela Italiana Costruzioni; o edifício custou aproximadamente entre 22 e 23 milhões de euros; a inauguração ocorreu em 20 de julho de 2015. Piazza Gae Aulenti, Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.   


O Parco Biblioteca degli Alberi foi projetado pelo estúdio holandês Inside Outside|Petra Blaisse e construído pela COIMA para a Prefeitura de Milão, como parte do projeto de desenvolvimento urbano Porta Nuova.


É um jardim contemporâneo de 10 hectares apresentando uma extraordinária coleção botânica, uma "biblioteca botânica urbana"; uma grande variedade de plantas distribuídas em jardins com um design inovador: vegetação e caminhos se entrelaçam, criando um tabuleiro de xadrez de salas verdes, campos irregulares, bosques circulares, prados floridos, pequenas praças e áreas equipadas.




Parco Biblioteca degli Alberi, um novo conceito de jardim urbano, inaugurado em 2018; veem-se, nesta fotografia, duas das vinte duas "florestas circulares" existentes no parque. Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.   


Por fim, nos dirigimos à moderna CityLife.


CityLife é um complexo residencial e comercial que está sendo erguido no local da antiga Fiera Milano, que se mudou para Rho-Pero; foi projetado pelos arquitetos japonês Arata Isozaki, polaco-americano Daniel Libeskind e anglo-iraquiana Zaha Hadid; os trabalhos de demolição dos edifícios que existiam na área iniciaram em 2006, e a construção de todos os equipamentos ainda não foi completamente finalizada até hoje, com a renovação, a partir de 2024, do edifício do antigo Palazzo delle Scintille, que se chamará CityOval Milano.




Centro Comercial CityLife (CityLife Shopping District), projetado pelo escritório Zaha Hadid Architects e inaugurado em 2017. Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.   




Interior do Centro Comercial CityLife (CityLife Shopping District). Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.


No final, não tem como não colocarmos as deliciosas comidas consumidas na cidade, seja nos pequenos estabelecimentos de rua, seja nas padarias ou seja nos restaurantes.




As deliciosas pizzas italianas margherita e queijo com espinafre acompanhadas de um arancino. Ciaopizza, Via Santa Radegonda, 16, esquina com a Via Ragazzi del'99, Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.




O sétimo andar da luxuosa loja de departamentos "La Rinascente", que abriga uma delicatessen, uma lojinha charmosa que vende diversas marcas de chocolate, uma cafeteria, bares e restaurantes. Piazza del Duomo, Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.




Delicatessen localizado no sétimo andar da "La Rinascente". Piazza del Duomo, Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.




Croissants recheados de chocolate (acima) e de pistache da Pasticceria Sciuscià. Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.




Biancolatte, Pasticceria, Gelateria e Caffetteria, Via Filippo Turati, 29, Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.




Tortas geladas: pistache fundido e leite de chocolate com avelã; e diversos doces: bombons de café, de avelã, de pistache, de creme de leite; mini cones de avelã e de flocos de chocolate. Biancolatte, Via Filippo Turati, 29, Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.




Fachada do Panzerotti Luini, uma das lanchonetes mais famosas de Milão. Via Santa Radegonda, 16, Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.




Interior do Panzerotti Luini, uma das lanchonetes mais famosas de Milão. Via Santa Radegonda, 14, Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.




Degustando um panzerotto al prosciutto e mozzarella (massa frita com presunto e muçarela), do Panzerotti Luini, na direção da Via San Raffaele. Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.




Cappuccino tre cioccolati (cappuccino três chocolates) e cannolo siciliano (ricota doce, raspas de laranja, pistaches e gotas de chocolate). Cioccolatitaliani, gelato e genio italiano, Via San Raffaele, Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.


E, por fim, nosso último jantar em Milão, na Osteria Papà Nicola.




Antepasto Burrata di Andria (burrata, papa de tomate e peles de tomate), pedido por Eunice. Osteria Papà Nicola, Via Ruggero Boscovich, 23, Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.




Antepasto Calamaretti Spadellati (lulas pequenas salteadas com alho e pimenta, com creme de berinjela e pesto), pedido por Roberto. Osteria Papà Nicola, Via Ruggero Boscovich, 23, Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.



   

Segundo prato Risotto con Oss'buss de Vitello (risoto milanês com ossobuco de vitela), pedido pela Eunice. Osteria Papà Nicola, Via Ruggero Boscovich, 23, Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.


 


Segundo prato Orata alla Siciliana (dourada assada com tomates-cereja, alcaparras, azeitonas e batatas), pedido pelo Roberto. Osteria Papà Nicola, Via Ruggero Boscovich, 23, Milão, capital da Região da Lombardia, Itália.

Agora, finalmente, voamos para o Brasil.




Vista dos Alpes, possivelmente do Maciço do Monte Rosa, fronteira da Itália com a Suíça, durante nosso voo. Itália.



Fontes:


Wikipedia;


Guide: Fabuleuse Italie du Nord: Rome, Florence, Venise, pesquisa e redação de Louise Gaboury, direção de Claude Morneau, versão eletrônica, 2019, Guides de Voyage Ulysse, Québec, Canada.

















Comentários


Obrigado por se subscrever!

SUBSCREVER

bottom of page